Строительство зданий и быстровозводимых сооружений
Подать заявку

Заверение печатью бюро переводов

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Широкий ассортимент

Мы предлагаем множество моделей электровелосипедов от проверенных производителей, чтобы каждый нашёл вариант, идеально подходящий для своих нужд.

Экспертная консультация

Наши специалисты помогут выбрать электровелосипед с учётом ваших предпочтений и задач, будь то поездки по городу, дальние путешествия или активный отдых.

Гарантия качества и сервис

Мы работаем только с сертифицированными брендами и предоставляем гарантийное и постгарантийное обслуживание, обеспечивая вашу уверенность в покупке.

Удобная доставка и сборка

Мы организуем быструю доставку по всей стране и предлагаем сборку, чтобы вы могли сразу наслаждаться комфортной и безопасной ездой.

Когда речь идет о переводе документации, наличие печати лица, выполнявшего перевод, обязательна почти всегда. Исключением являются переводы, которые не будут предоставляться в государственные и частные организации в качестве официальных документов, а также те, которые делаются для личных нужд и имеют исключительно ознакомительный характер. Подавляющее большинство лингвистов, оказывающих услуги в индивидуальном порядке, такой печати не имеют. Перевод документов с печатью бюро переводов в Санкт-Петербурге вы можете заказать в специализированном агентстве «С полуслова».

Печать бюро переводов подтверждает факт выполнения перевода квалифицированным сотрудником с дипломом переводчика и служит гарантом качества передаваемой в тексте информации.

Многие частные и некоторые государственные организации в других странах принимают в качестве официального документа перевод с печатью бюро. Это актуально преимущественно тогда, когда документ носит информационный характер и предоставляется для ознакомления. Например, для получения врачебной консультации за границей потребуются медицинские выписки, результаты обследований, данные об оперативных вмешательствах и прочее – на переводах этих бумаг нужна будет печать бюро переводов.

Однако в ряде случаев печати бюро переводов недостаточно и требуется нотариальное заверение перевода. Как правило, такие требования к иностранным гражданам выставляют государственные организации, в частности, миграционные службы, консульства и посольства, учебные заведения, ЗАГСы и прочие.

Заверение печатью бюро переводов отличается от нотариального заверения степенью официальности. Нотариально заверенный перевод принимается в качестве документа всеми организациями без исключения. Оба вида удостоверения служат подтверждением квалификации переводчика.

Бюро переводов «С полуслова» проставляет печать на все свои переводы по требованию клиента.

Когда речь идет о переводе документации, наличие печати лица, выполнявшего перевод, обязательна почти всегда. Исключением являются переводы, которые не будут предоставляться в государственные и частные организации в качестве официальных документов, а также те, которые делаются для личных нужд и имеют исключительно ознакомительный характер. Подавляющее большинство лингвистов, оказывающих услуги в индивидуальном порядке, такой печати не имеют. Перевод документов с печатью бюро переводов в Санкт-Петербурге вы можете заказать в специализированном агентстве «С полуслова».

Печать бюро переводов подтверждает факт выполнения перевода квалифицированным сотрудником с дипломом переводчика и служит гарантом качества передаваемой в тексте информации.

Многие частные и некоторые государственные организации в других странах принимают в качестве официального документа перевод с печатью бюро. Это актуально преимущественно тогда, когда документ носит информационный характер и предоставляется для ознакомления. Например, для получения врачебной консультации за границей потребуются медицинские выписки, результаты обследований, данные об оперативных вмешательствах и прочее – на переводах этих бумаг нужна будет печать бюро переводов.

Однако в ряде случаев печати бюро переводов недостаточно и требуется нотариальное заверение перевода. Как правило, такие требования к иностранным гражданам выставляют государственные организации, в частности, миграционные службы, консульства и посольства, учебные заведения, ЗАГСы и прочие.

Заверение печатью бюро переводов отличается от нотариального заверения степенью официальности. Нотариально заверенный перевод принимается в качестве документа всеми организациями без исключения. Оба вида удостоверения служат подтверждением квалификации переводчика.

Бюро переводов «С полуслова» проставляет печать на все свои переводы по требованию клиента.

Узнать подробности

Цены

  • На английский
    450 руб.
  • На немецкий
    450 руб.
  • На французский
    550 руб.
  • На украинский
    400 руб.
  • На узбекский
    610 руб.
  • На казахский
    610 руб.
  • На таджикский
    610 руб.
  • На белорусский
    400 руб.
  • На молдавский
    530 руб.
  • На армянский
    650 руб.
  • На киргизский
    610 руб.
  • На азербайджанский
    610 руб.
  • На испанский
    550 руб.
  • На итальянский
    550 руб.
  • На латышский
    610 руб.
  • На литовский
    610 руб.
  • На португальский
    690 руб.
  • На китайский
    1090 руб.
  • На финский
    650 руб.
  • На эстонский
    790 руб.
  • На польский
    630 руб.
  • На иврит
    990 руб.
  • На чешский
    650 руб.
  • На греческий
    650 руб.
  • На арабский
    990 руб.
  • На датский
    810 руб.
  • На японский
    1150 руб.
  • На венгерский
    750 руб.
  • На турецкий
    850 руб.
  • На шведский
    790 руб.
  • На болгарский
    560 руб.
  • На албанский
    710 руб.
  • На вьетнамский
    990 руб.
  • На голландский
    790 руб.
  • На грузинский
    650 руб.
  • На индонезийский
    1000 руб.
  • На корейский
    1090 руб.
  • На латинский
    750 руб.
  • На македонский
    830 руб.
  • На норвежский
    890 руб.
  • На персидский
    990 руб.
  • На румынский
    530 руб.
  • На сербский
    690 руб.
  • На словацкий
    690 руб.
  • На словенский
    690 руб.
  • На тайский
    1230 руб.
  • На туркменский
    610 руб.
  • На хинди
    990 руб.
  • На хорватский
    690 руб.
  • С английского
    390 руб.
  • С немецкого
    390 руб.
  • С французского
    510 руб.
  • С украинского
    350 руб.
  • С узбекского
    510 руб.
  • С казахского
    470 руб.
  • С таджикского
    510 руб.
  • С белорусского
    350 руб.
  • С молдавского
    490 руб.
  • С армянского
    550 руб.
  • С киргизского
    510 руб.
  • С азербайджанского
    510 руб.
  • С испанского
    510 руб.
  • С итальянского
    510 руб.
  • С латышского
    510 руб.
  • С литовского
    510 руб.
  • С португальского
    590 руб.
  • С китайского
    990 руб.
  • С финского
    550 руб.
  • С эстонского
    690 руб.
  • С польского
    530 руб.
  • С иврита
    890 руб.
  • С чешского
    550 руб.
  • С греческого
    550 руб.
  • С арабского
    890 руб.
  • С датского
    710 руб.
  • С японского
    1050 руб.
  • С венгерского
    650 руб.
  • С турецкого
    750 руб.
  • Со шведского
    690 руб.
  • С болгарского
    510 руб.
  • С албанского
    610 руб.
  • С вьетнамского
    890 руб.
  • С голландского
    690 руб.
  • С грузинского
    550 руб.
  • С индонезийского
    900 руб.
  • С корейского
    990 руб.
  • С латинского
    710 руб.
  • С македонского
    730 руб.
  • С норвежского
    810 руб.
  • С персидского
    890 руб.
  • С румынского
    490 руб.
  • С сербского
    590 руб.
  • Со словацкого
    590 руб.
  • Со словенского
    590 руб.
  • С тайского
    1130 руб.
  • С туркменского
    510 руб.
  • С хинди
    890 руб.
  • С хорватского
    590 руб.

Как заказать

Широкий ассортимент

Мы предлагаем множество моделей электровелосипедов от проверенных производителей, чтобы каждый нашёл вариант, идеально подходящий для своих нужд.

Экспертная консультация

Наши специалисты помогут выбрать электровелосипед с учётом ваших предпочтений и задач, будь то поездки по городу, дальние путешествия или активный отдых.

Гарантия качества и сервис

Мы работаем только с сертифицированными брендами и предоставляем гарантийное и постгарантийное обслуживание, обеспечивая вашу уверенность в покупке.

Удобная доставка и сборка

Мы организуем быструю доставку по всей стране и предлагаем сборку, чтобы вы могли сразу наслаждаться комфортной и безопасной ездой.

Способы получения

Широкий ассортимент

Мы предлагаем множество моделей электровелосипедов от проверенных производителей, чтобы каждый нашёл вариант, идеально подходящий для своих нужд.

Экспертная консультация

Наши специалисты помогут выбрать электровелосипед с учётом ваших предпочтений и задач, будь то поездки по городу, дальние путешествия или активный отдых.

Гарантия качества и сервис

Мы работаем только с сертифицированными брендами и предоставляем гарантийное и постгарантийное обслуживание, обеспечивая вашу уверенность в покупке.

Удобная доставка и сборка

Мы организуем быструю доставку по всей стране и предлагаем сборку, чтобы вы могли сразу наслаждаться комфортной и безопасной ездой.